Übersetzen Italienisch Arabisch أمام أعين

Italienisch

Arabisch

Voglio dire, se ci fosse un Dio... ...permetterebbe a mia moglie di scappare col falegname... ...che mi ha fatto pagare una finestra un botto?

.......أمام أعين ال
Problema mio, Io so! Scusate! È il vostro giorno!

.......أمام أعين ال
- Sotto gli occhi di Dio?

أمام أعين الربّ؟
L'ha affogata... proprio sotto gli occhi di Buddy. Chi altri?

أغرقها...أمام أعين "بدي" مباشرةً
Un altro. In pieno giorno.

!ثمّة آخر، أمام أعين الجميع
Mi ha dato questo biglietto proprio di fronte a Don.

اعطاني بطاقته من أمام أعين دون
Congratulazioni, abbiamo litigato davanti a tutta la citta'.

تهانينا لقد تشاجرنا امام أعين البلدة كلها
- Non farlo passare da Mac. - Sì signore.

.لاتقومي بذلك أمام أعين ماك- .حسنا,ياسيدي-
[(Dylan) I non-morti sono tra noi, nascosti in piena luce.]

،اللاّموتى موجودين بالخارج" "يختبؤون أمام أعيُّن البشر
E lui lo affoga davanti a nostro figlio ?!

لقد أغرقه أمام أعين أبننا وهو يعضه